ПРЕДИСЛОВИЕ

К оглавлению
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 
34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 
68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 
85 86 87 88 89 90 91 92 93 

Аполлоний был одним из трех величайших математиков древности. Труды Евклида и Архимеда переведены на многие языки,

в том числе на русский, и об этих математиках написано много

книг и статей. Переводы же сочинений Аполлония издавались крайне

редко, большинство переводов были по существу пересказами. На рус-

ский язык переведены только первые 20 предложений главного труда

Аполлония <Конические сечения>. Единственной научной биографией

Аполлония является статья Дж. Дж. Тумера [55] в <Словаре научных

биографий>, много информации об Аполлонии содержит статья Туме-

ра [56] в его издании V—VII книг <Конических сечений>.

Настоящая книга представляет собой попытку создания научной

биографии Аполлония, содержащей анализ его трудов с точки зрения

современной науки.

В главах о <Конических сечениях> использованы книги [16—18]

и результаты магистерской и докторской диссертаций Дайаны Л. Родс,

подготовленных в университете штата Пенсильвания (США).

Большую помощь в работе над этой книгой мне оказала профессор

университета штата Пенсильвания Светлана Каток.

Выражаю благодарность преподавательнице Ярославского педа-

гогического института Р. З. Гушель, предоставившей мне русский

перевод <Конических сечений> И. Ягодинского и другие материалы

об Аполлонии из ее обширной библиотеки работ по истории матема-

тики на русском языке.

В создании чертежей к этой книге принимала участие моя внучка

Даниэла Каток.

Эта книга не могла быть написана без самоотверженного труда

моей жены Люси Львовны Розенфельд, которая не только напечатала

всю книгу на компьютере, но и была ее строгим редактором.