5.3 ИСТОЛКОВАНИЕ РЕШЕНИЯ
В течение года с момента вынесения решения любая из сторон мо_
жет подать прошение об истолковании резолютивных положений
решения (Правило 79). Обычно такие прошения рассматривает па_
лата в первоначальном составе за исключением случаев, когда ее об_
разование в первоначальном составе невозможно. В прошении мо_
жет быть отказано, если палата не видит оснований для его рассмот_
рения. В противном случае другой стороне будет предложено дать за_
мечания относительно прошения в определенный срок. При удовле_
творении прошения вопрос решается путем вынесения постановле_
ния. Используя свою компетенцию по толкованию, Суд не идет далее разъяснения смысла и рамок, которые он намеревался придать пре_
дыдущему решению8. Прошения об истолковании, касающиеся арес_
та сумм, присужденных судом в порядке справедливой компенсации,
отклоняются как находящиеся за рамками «истолкования»9.