2.3 ПОДГОТОВКА ДЕЛ
Говоря обобщенно, способность жалобы убедить Суд в наличии
нарушения зависит от качества юридической аргументации и от име_
ющихся доказательств. Юридическая аргументация должна основы_
ваться на имеющих отношение к делу принципах Конвенции и меж_
дународных стандартах и применяться к фактам логичным и после_
довательным путем. Факты следует излагать ясно и точно и насколь_
ко возможно подкреплять доказательствами.
Далее, для того чтобы обеспечить максимально гладкое прохожде_
ние дела в Суде и увеличить его шансы на успех, подготовка дела
должна основываться на фундаменте основных принципов, относя_
щихся к общим принципам работы, доказательствам и документа_
ции, которые должны соблюдаться с момента получения сообщения
о нарушении. Хотя здесь невозможно полно осветить все проблемы,
с которыми сталкиваются при подготовке юристы, ведущие дела в
Суде, в последующих разделах выделяются те принципы и меры, ко_
торые можно принять с целью избежать каких бы то ни было про_
блем11.
2.3.1 Существенные вопросы, относящиеся к общим принципам
деятельности
Существуют соображения принципиального порядка, которые
должна учитывать любая организация при документации предпола_
гаемого нарушения и подготовке дела. Рекомендуется, прежде чем
даже просто ответить на сообщение о нарушении, учесть следующие
моменты, а организациям принять общие принципы, которые соот_
ветствуют целям вашей организации, условиям вашего региона и ме_
тодам вашей деятельности.